Misquoting
Friday, February 29th, 2008So Obama pronounces the state of Massachusetts as “Massatusetts.” I missed the debate the other day, but apparently he said it twice. So a slip of the tongue wasn’t the reason. The reason it struck me was this popular mispronunciation has been a running joke between my wife and myself since Christmas. A family member is totally incapable of pronouncing it any other way. At a certain point in a person’s life the cement dries and it takes explosives to chip away at it. So I just gave up trying to correct him. I saw a clip of Jessica Simpson attempting it, but it came out as “Massa-two-shits.” Its strange how dumb people can create things on accident like that. I’m guilty of these serendipities too, but I’m smart enough to at least pretend like it was on purpose. But it was disturbing to hear Obama say it that way.
Of course, McCain pronounces the present day capital as “Warshington.” Which is strange, because that’s kind of a Southern thing. I’m pretty sure McCain’s not a Southerner. I’m from the south and like I told a friend today, “I can recognize one of my own.” I was listening to Todd Snyder at the time, but the same goes for McCain. Last presidential campaign John Kerry, like any New Englander, would say “idear.” “I have an idear.” “What’s the big idear.” “I have something in my eye, dear.” Where the hell are all these extra R’s coming from? I distinctly remember saying that America would never elect someone that pronounced idea that way. Too bad I was proven right. Not because I’m a Kerry fan, but the alternative was…I mean.
And speaking of that guy, I’m not about to attempt to go into ALL of the crazy misunderpronunciations that have come out of that man’s mouth. I’m going to defend him on the whole Missouree vs. Missourah issue, though. This might come as a surprise to some of you, Missourah is a legitimate way of pronouncing the Show Me State. So the point is I suppose I shouldn’t make a big deal out of it. I mean the governor of California can’t even correctly pronounce the state he governs.


